“关爱的，你慢慢飞。。。。”在文盲表的小说电影和歌曲里，“亲爱”两个字是无论如何都回避不了的，而且很多时候“亲爱”不会受到质疑，亲人和爱人的界线是模糊的乃至重合的，甚至还有句俗语“打是亲骂是爱”，也不经意地说明亲就是爱。
以前“亲爱”的使用范畴很是私密，没有像现在这样大庭广众之下不可以哇啦哇啦，只有在情书里才有“亲爱”的份，甚至因为羞怯，恋人的口语中都不好意思“亲爱的”，倒是“爱人”是一个公共词汇，寻是对配偶的统称，甚至老夫老妻还叫做我的老爱人，一点没有“情人”的意思。如今新派的人是一定会把爱人和太太分的清清爽爽的，太太是亲人，再爱的海枯石烂的太太也不能叫爱人了。
以前习惯将好的人称为亲人，把恩人称做亲人，比做爹娘，这就是亲人的地位，亲人就是一家之内的人。所谓太太，也就是亲人的一员。爱人是家外的家，是有可能融合进家里，也有可能动摇亲人地位的人。社会上既有只有亲人而没有爱人的人，也有只有爱人没有亲人的人，亲和爱是可以对立的。其实这两个字的字型也已经说明了一切，，“亲”字下面是一棵树，亲人是有根基的，是可以追根溯源的，“爱”下面是朋友，朋友朋友，“一碰就有”，不碰就没有了。
